JSON vs. XML Tool Use: Why Claude Dominates with XML | Anewera Intelligence